Вооружение Киевской крепости в последней трети XVII века

К.С. НОСОВ — Вооружение Киевской крепости в последней трети XVII века

K.S. NOSOV – Armaments of the Kiev fortress in the last third of the XVII century

Аннотация. В статье на основе описей последней трети XVII века — 1677, 1695 и 1700 гг. — изучено вооружение Киевской крепости вскоре после присоединения Киева к России (1654 г.): расстановка орудий по укреплениям, их типы, калибры, обеспеченность боеприпасами. Проведено сравнение вооружения Киевской крепости с вооружением других русских крепостей XVII века.

Summary. The article based on the inventories of the last third of the XVII century – 1677, 1695 and 1700 – studies the armaments of the Kiev fortress shortly after Kiev’s annexation to Russia (1654): installation of guns on fortifications, their classes, calibres, provision with ammunition. Comparison of the armaments of the Kiev fortress with the armaments of other Russian fortresses of the XVII century.

Читать далее

Укрепления Киева во второй половине XVII века

К.С. НОСОВ — Укрепления Киева во второй половине XVII века

K.S. NOSOV – Strongholds of Kiev in the second half of the XVII century

Аннотация. В статье на основе многочисленных описей воссоздаётся облик русских укреплений Киева в первую половину столетия после присоединения его к России (вторая половина XVII в.). Существенно дополняет данные уже известных описей новый документ — недавно введённая в научный оборот так называемая «Строельная книга по укреплениям Киева 1679 г.». Рассмотрение описей в хронологической последовательности позволило проследить этапы работ над Киевской крепостью, изменение конструкций и терминологии в период с 1654 по 1700 гг.

Summary. The article, on the basis of numerous inventories, recreates the appearance of the Russian fortifications of Kiev in the first half of the century after its annexation to Russia (second half of the 17th century). And it substantially complements the data of already known inventories with a new document – the so-called ‘Building Book on the fortifications of Kiev in 1679’ recently introduced into scientific circulation. The consideration of the inventories in chronological order allows us to trace the stages of works at the Kiev fortress, modifications of structures and terminology in the period from 1654 to 1700.

Читать далее